Kuverter i en fart

Disse kuverter fungerer både som kuvert og som brevpapir. Du skriver dit brev på papiret, folder det sammen til en kuvert og sender det. Af papir kan du bruge hvad som helst. Jeg har printet nogle mønstre ud på noget strukturpapir i a4 størrelse og foldet det. Du kan også bruge gavepapir, printerpapir, origamipapir. Ja hvad som helst. Måske lige undtagen toiletpapir. Bare sørg for at papiret er hvidt på indersiden, så du kan skrive på det.

God fornøjelse!

Fold et stykke a4 papir på midten.

Fold siderne ind til midterfolden.

Fold kanterne ind så de flugter med siderne.

Fold siden ind til midten.

Begge siderne foldes ind, så den ser sådan ud nu.

Enderne foldes ind under kanterne, så de låses fast og kuverten er lukket.

Så er den færdig. Var det ikke nemt?

---------------------

Quick envelopes

These envelopes are both envelopes and letter papers. Write your message on the paper, fold it and send it. You can use any kind of paper really. Except maybe toilet paper.

Enjoy!

Inspiration #3

I denne her varme er det næsten ikke til at koncentrere sig om andet end hyggelige indendørs aktiviteter i siestaen. Jeg skal hente min datter tidligt i dag, og planen er at vi skal sidde i skyggen og drikke iskold lemonade og lave påklædningsdukker. Inspirationen kommer fra en gammel smuk pakke med symønstre til pigekjoler. Først ville jeg klippe tegningerne ud og klistre dem på pap, men jeg kan alligevel ikke nænne at ødelægge papirlommen med den fine papir-patina. Den skal i glas og ramme, når vi er færdige med den.

------------------

Inspiration

It's so hot everywhere this summer and I'm finding it really hard to concentrate during the siesta. Today I will pick up my daughter early and we will be making some paper dolls. A relaxing activity you can do in the shadow. Inspiration comes from this sweet and very old sewing patterns. The wrap has such a beautiful paper-patina I think I'll frame it afterwards.