DIY lampeskærm/DIY lamp shade

Lampeskærme er det nye sort. Og nemmere end nemt. Så nemt at jeg slet ikke behøver vise billeder af processen. Du tager bare nogle ark med noget papir. Gavepapir, origamipapir, dit eget printede papir. Et eller andet. Folder det med pæne skarpe kanter. Limer arkene sammen (med limstift eller dobbeltklæbende tape) indtil din skærm har en passende omkreds. Så klipper du en pæn jævn række af huller foroven med en hullemaskine. Limer dit foldede papir sammen til en skærm. Trækker en snor/tråd/gavebånd igennem hullerne foroven og snører ind til lampeskærmfacon. Hvad tog det? 10 minutter måske. Det er hutigere end at sy en ny sofapude, og det feder mindre end slik. What's not to like? Ovenfor en skærm til børneværelset. Jeg har lavet et mønster med løven fra et minimega postkort, og printet det ud på noget cremefarvet kraftigt papir. Der er også lavet andre voksenvenlige lampeskærme, men først skal jeg til Oslo og jagte passende fødder til dem.

--------------

Lamp shade is the new black

And so easy peasy. I don't think it's necessary with pictures of the process today. It goes like this: Simply just fold any sheets of paper. Wrapping paper, origami paper, your own printed paper. Whatever. Glue the sheets together using glue stick or double-adhesive tape. With a paper punch you make a nice row of holes and pull a string/cord/thread through them before you glue the ends together into a lamp shade shape. Tight the rope and that's it. I told you it was easy! Above you see a lamp shade I created for my daughters room using my own lion postcard pattern printed on some nice thick paper.

Enjoy.