DIY (surprise ball vol.2)

Det var kærlighed ved første blik, så jeg blev selvfølgelig nødt til at lave mine egne forvandlingskugler fyldt med hemmeligheder. De syv små dværge, små svampe, fortune tellers og andet småt pakket ind i metervis af farverigt crepepapir. Man ruller det bare sammen til en kugle, og tilsætter små hemmeligheder undervejs, så de drysser ud når man ruller den ud igen. Vigtigt at crepepapiret laves i lange strimler, der skifter farve undervejs. Det er virkelig god underholdning at pakke den ud. Hvis man kan nænne det.

Hvis du har lyst til at lave din egen forvandlingskugle, kan du lige her gratis downloade (PDF) mærkater til at sætte på.

God fornøjelse.

(Dette er en gratis gave fra minimega designbureau til dig.)

---------------

I had to create a surprise ball of my own. Had to. I'm kind of obsessed with it. It's crazy good fun to unwind the crepe paper streamers and find all the small presents inside. Create your own serie of surprise balls with these free tags (PDF)

Enjoy!

(This is a free gift from minimega designbureau to you.)

Inspiration # 12 (surprise ball)

Der findes dem der påstår, at jeg har en besynderlig mani med at samle på ubrugeligt skrammel og små ligegyldige dimser. Den uhyrlige påstand vil jeg godt skynde mig at tilbagevise med et godt eksempel. Jeg har for nylig været i N.Y. for at handle i KIOSK. Kun via deres webshop desværre. Jeg købte orange tyggegummikugler, smukke multifarvede piberensere (til kommende projekt) og surprise balls. Ubrugeligt? Nej vel. En Surprise Ball er en papirkugle, der indeholder små fantastiske stykker dims. Den folder sig ud i tusind farver og drysser omkring sig med små sjældne dimser, nostalgi og godt humør. Denne smukke kugle indeholdt vintage dimser mest fra Japan. En fake cigaret, et viskelæder, et lommespejl, et legetøjsarmbåndsur, en magnet, et kompas, en kugle, 2 gule rasledimser, en fuglebroche, en flyvemaskinenøglering, et flag, en papirsfugl, en halskæde med en farvepatron, en lille dukke der kan åbne og lukke øjnene, en lommelygte, 2 diamantringe (helt sikkert ægte) og et lille hjertearmbånd. One man's trash is another man's treasure. I sandhed. Så er der lidt til pakkekalenderen.

-----------
In love with a ball

I went to KIOSK (only via the webshop) and bought something I just couldn't live without; colored pipe cleaners, bubble gum oranges and surprise balls. I love these surprise balls so much. It's a ball of colorful crepe paper ribbons and when you open the layers it reveals rare things - delightful charms and vintage trinkets all over the place. Such a nice surprise!